Autres Médias:

Grandia premier du nom est d'abord sorti sur Saturn puis sur la playstation le 24 juin 1999 au Japon, le 30 septembre 1999 aux USA et le 30 mars 2001 en Europe. Il a été édité par Ubisoft.

Dans le jeu, Justin, un jeune garçon qui ne rêve que d'aventures, qui vit dans la ville de Parm où sa mère tient un restaurant. De son père, célèbre aventurier qui prétendait avoir découvert l'ancienne et mythique civilisation d'Angelou, Justin garde un seul souvenir: une relique mystérieuse nommée la pierre de l'esprit.

Sur les conseils du conservateur du musée, il se rend sur le site archéologique avec son amie Sue, qui la considère comme son grand frère depuis la mort de ses parents. Ils y découvrent le spectre de Liete qui leur apprend que la pierre de l'esprit n'est autre que la clé de la civilisation d'Angelou.

C'est le début d'une longue aventure parsemée de personnages tel que Feena et d'autres à découvrir. Ensemble, ils iront jusqu'au bout du Monde et même au-delà...

Personnages Jouables

	Description
Justin / ジャスティン	Age: 14 ans Voix Américaine: Snazin Smith Voix Japonaise: Fujiko Takimoto Le personnage principal de l'histoire. Justin est un adolescent qui vit avec sa mère, Lilly, au-dessus du restaurant famillial. Son père était un aventurier et il veut suivre les pas de celui-ci depuis qu'il est mort. Le seul objet que son père lui a laissé est la "pierre de l'esprit". Malgré son jeune âge, Justin manie plusieurs armes tel que l'épée, la masse et la hache. Age: 8 ans Voix Américaine: Blaney R. Aikman Voix Japonaise: Kumiko Nishihara Sue est la meilleure amie de Justin et le suivra dans toutes ses aventures. Comparé à Justin, elle est beaucoup plus mature et équilibrée mais dans certaines elle se comporte comme une enfant normale. Elle est très utile en combat pas seulement avec ses sorts mais aussi avec son arc ou en lançant Pooy comme un projectile. Elle utlise aussi comme arme le masse.	Sue / スー & Pooy

	Description
Feena / フィーナ	Age: 15 ans Voix Américaine: Angela Anderson Voix Japonaise: Noriko Hidaka A green-haired girl who first meets Justin on his voyage to New Parm and is impressed with his courage and fighting spirit. As both an agile fighter and accomplished mage, she has no trouble fending for herself, yet she joins Justin in his quest for adventure and eventually becomes his romantic interest. Her weapons of choice are whips and daggers. Feena rencontre Justin à New Parm et est impressionnée par son courage et sa combativité. A la fois combattante et une magicienne hors norme, elle a pourtant des difficultés à se débrouiller par elle-même. Par lea suite, elle rejoindra Justin dans sa quête vers l'aventure et sera séduite par son innocence. Ses armes de prédilection sont le fouet et le couteau. Age: 38 ans Voix Américaine: - Voix Japonaise: Rokuro Naya A seasoned knight in gold armor who challenged Justin to a battle when they first met, and being thoroughly convinced he is a true hero, joins him on his journey. He is a strong and capable fighter who is handy with a sword, and even imparts some of his wisdom to his new friend. Un chevalier qui a défié Justin la première fois qu'il l'a rencontré, il est convaincu qu'il est un véritable héros, après sa défaite, il rejoindra l'équipe. C'est un guerrier puissant avec une grande capacité magique mais vraiment très lent au combat, il cherche tout simplement à devenir le meilleur guerrier au monde.	Gadwin / ガドイン

	Description
Guido / ギド	Age: 20 ans Voix Américaine: Scott Beers Voix Japonaise: Yoshiko Kamei Traveling salesman and history buff, Guido is actually the young chieftain of a small, rabbit-like race called the Mogays. As both a crafty fighter and shrewd business man, he tries to guide Justin's group along with their best interests in mind. Prefers to fight with a bow, dagger or sword. Guido est le chef des Mogays malgré sa petite taille. Il est à la fois un combattant et un marchand, il guidera le groupe de Justin du mieux qu'il peut même si cela reste énigmatique... Il peut se battre avec un arc, un couteau ou une épée. Age: 15 ans Voix Américaine: John W Voix Japonaise: Kappei Yamaguchi A cunning thief with plenty of attitude and no manners from the village of Cafu. In combat he can either fight up close with daggers or swords, or attack from afar with boomerangs and chakrams. Rapp est un voleur du village de Cafu. En combat, il peut se battre de loin comme de près avec le boomerang ou le chakram ou avec l'épée ou le couteau.	Rapp / ラップ

	Description
Milda / ミルダ	Age: 19 ans Voix Américaine: Sharon Coleman Voix Japonaise: - A towering and feral woman from the village of Laine who, despite her rough nature, has a sweet side, particularly for her husband. Like Justin, she uses swords, maces and axes. Milda est une féroce du village de Laine qui, malgré sa nature, reste assez douce en particulier avec son mari. Elle utilise l'épée, la masse et la hache. Age: Inconnu(Mais elle est très âgée) Voix Américaine: Sharon Coleman Voix Japonaise: Kikuko Inoue A mysterious woman who contacted Justin in the Sult Ruins. She resides in a floating information database that contains knowledge and records of an ancient civilization. Highly skilled in magic, Liete can command a wide assortment of spells for a variety of effects. She, like Gadwin, can wield only one type of weapon, in her case, maces. Une femme mystérieuse qui a contacté Justin dans les Ruines de Sult. Elle a les connaissances et les enregistrements d'une ancienne civilisation. C'est une très bonne magicienne, Liete possède une panoplie de sorts aux effets multiples. Comme Gadwin, elle n'utilse qu'une seule arme qui est la masse.	Liete / リエーテ

Les Autres Personnages

	Description
Lilly/ リリィ	Age: 32 ans Voix Américaine: Angela Anderson Voix Japonaise: Yumi Touma Justin's mother who raised him by herself after her husband died on an adventure. She now runs a restaurant just below her house in Parm. Lilly in fact used to be a pirate before meeting Justin's father. C'est la mère de Justin qui l'a élévé après la mort de son mari. Elle dirige un restaurant qui se trouve au-dessus de sa maison. Lilly était en fait un pirate avant de rencontrer le père de Justin. Age: 78 ans Voix Américaine: - Voix Japonaise: - A former adventurer who puts Justin through his first test. Lives alone on a shack by an abandoned mine near the train tracks. Java est un formateur d'aventurier qui mettra Justin à l'épreuve. Il vit seul près d'une mine abandonnée.	Java

	Description
Colonel Mullen / ミューレン大佐	Age: 23 ans Voix Américaine: Tom Bosley Voix Japonaise: Jurota Kosugi Son of General Baal, leader of the Garlyle Forces, Mullen is a calculating tactician as well as a skilled swordsman. He is liked by most of his subordinates, and is simultaneously the romantic interest of most of his female officers. C'est le fils du Général Baal, c'est un brillant tacticien qui manie aussi bien l'épée. Mullen est apprécié de tous ses subordonnées en particulier de ses officiers féminins. Age: 15 ans Voix Américaine: Nicole Weiss Voix Japonaise: Hikari Tachibana It's Feena's sister. It's a young soldier who has gained a special place in the military as Colonel Mullen's aide-de-camp due to her dedication. She is particularly kind for a soldier, and is well liked by her underlings as a result. C'est la soeur cadette de Feena. Leen est un jeune soldat qui a une place spéciale au côté du Colonel Mullen pour son dévouement. Elle est très gentille pour un soldat et c'est pour cela qu"elle est appréciée.	Leen / リーン

Nana / ナナ	Saki / サキ	Mio / ミオ
Description
Age: 16 ans Voix Américaine: Maria H. Hernandez Voix Japonaise: Yumi Touma	Age: 16 ans Voix Américaine: Blaney R. Aikman Voix Japonaise: Junko Hagimori	Age: 16 ans Voix Américaine: Christal Garcia Voix Japonaise: Aya Hisakawa
Three young commanders of the Garlyle Forces who are each assigned their own teams. Despite their best efforts, they often bungle important missions, especially if Justin happens to be involved. Each one of them has a crush on Colonel Mullen and outwardly show their jealousy of Leen as a result. Trois jeunes commandants des forces de Garlyle qui possèdent chacune une unité. Malgré leurs efforts, elles ratent souvent leur missions, spécialement si Justin s'en mêle. Elles adulent toutes le Colonel Mullen et sont jalouses de Leen qui est sa préférée.